samedi, février 28, 2009

Crocus



Le printemps est venu:
Comment, nul ne l'a su .

Antonio Machado (1875-1939)
Nouvelles chansons

Félix Leclerc (1914-1988)
Regarde dans la rue,le printemps est venu
Et si tu as aimé, tu t'attarderas, ce matin-là...

In Le Robert, dictionnaire des citations du monde entier

vendredi, février 27, 2009

Crépuscule



"Le souffle, le bégaiement de la nature pendant le silence de la nuit est le souffle des esprits qui éveille l'intelligence et sème en elle des pensées éternelles"

Bettina Brentano (1785-1859)Correspondance de Goethe avec une enfant, trad Albin (Gallimard 1973)
Le Robert, Citations du monde entier

mardi, février 24, 2009

"F" is for "Fontaine"," feux"

La Fontaine Mouchel, du nom du mécène et directeur du journal,"le phare de Cherbourg"s'élève au centre de la place de Gaulle. C'est une oeuvre monumentale, en fonte, créée par le sculpteur Louis -Eugène Gutelle en 1895
A fountain made of cast-iron in Cherbourg


Feux tricolores (2,3,4) retravaillés avec fotofiltre , enfin, photofiltre. A l'arrière-plan ,une partie du parc forestier de Versailles
Traffic lights in front of the forest of Versailles

Mrs Nesbitt is our hostess, please visit her blog:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And for more "f" posts:
abcwednesdayround3.blogspot.com/

lundi, février 23, 2009

La teurgoule

C'est une sorte de flan campagnard ou de riz au lait extrêmement populaire dans les fêtes villageoises, particulièrement en Basse-Normandie et surtout dans le Calvados.
Ingrédients:125 G.de riz, 85 G.de sucre en poudre,2 litres de lait entier-avec sa crème.1/2 cuillerée de cannelle pilée.1 pincée de sel.
Mélangez bien tous les ingrédients et versez le mélange obtenu dans un plat en terre vernissée assez profond . Faites cuire au bain-marie et au four doux pendant 3 ou 4 heures.
pendant la cuisson, une peau noire s'est formée à la surface de la teurgoule. On l'enlève avant de partager ce gâteau qui se mange chaud ou froid .

"Pour s'emplir la goule /
I faut d'la teurt-goule/
I faut d'la *fallue itou/ C'est cha qui fait bère un coup "

Refrain entendu à Cerisy-la-Forêt

*Fallue: ou brioche coulante:brioche longue, étroite et divisée en côtes. On la nomme aussi Gâche améliorée, et est servie traditionnellement le jour des Rois.
Elle s'accompagne de cidre, bien sûr.
Source:Inventaire culinaire régional,Michel Barberousse, la Normandie, ses traditions, sa cuisine, son art de vivre, HL

samedi, février 21, 2009

Aux enfants d'Equeurdreville





...morts pendant la guerre 1914-1918.

Ce monument aux morts , érigé non loin de la mairie,avenue du 8 mai, porte la devise pacifiste:
"Que maudite soit la guerre".

Un an après la fin de la première guerre mondiale, la loi du 25 octobre 1919, invitait les communes à commémorer ceux qui étaient" morts pour la France".
En 1920, le maire d'Equeurdreville , commune limitrophe de Cherbourg, ne voulant pas faire l'apologie de la guerre, envisagea un monument à caractère pacifiste .
Il fallut 10 ans pour que ce projet aboutisse, en raison des discussions et polémiques , notamment avec la commission des Beaux-Arts du conseil municipal.
Le premier projet, à l'initiative de Marcel Jacques fut refusé, en raison de son caractère belliciste.
Ceux de Rachel Hautot- un soldat brisant son arme et "le père et la mère pleurant leur fils" - retinrent l'attention, mais c'est finalement celui d'Emilie Rolez , "la Veuve"qui fut adopté à l'unanimité.


Le monument fut inauguré le 18 septembre 1932.
Si la première face du socle rend hommages aux morts de la grande guerre, les trois autres faces élargissent le souvenir à ceux des guerres de 39-45,
d'Indochine , et d'Algérie.
Deux-cent -vingt-cinq noms y sont inscrits .

'Cliquez pour agrandir et voir les détails )
Sites intéressants:
moulindelangladure.typepad.fr/monumentsaumxmortspacif/rgion_basse_normandie__/
www.equeurdreville.com/article/articleview/485/1/33/
pagesperso-orange.fr/ferdi/index.html




Sculpteur/trice:Emilie Rolez

lundi, février 16, 2009

"E"is for"écluse"(lock) "Eglise"(church)

Comme je crois avoir déjà parlé des écluses sur la Vire, je vais cette fois-ci montrer quelques échantillons d'églises de la Manche, dont une avec des étoiles .
I think I already spoke about locks cluses) on River Vire, so I intent today to show you some examples of little norman churches (églises). One of them has got some stars toiles) (Lol)



Mrs Nesbitt is our hostess, please, visit her site :
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And for more"E" posts:
abcwednesdayround3.blogspot.com/

vendredi, février 13, 2009

Bleu, indigo, pastel , tournesol, Bleu de Prusse


Lessivé, le ciel gris ,
passé au bleu.
Et resplendit un décor
Blanc comme neige
Miss Yves


A Irène Lagut*

Il  neige et cette nuit est très noire très noire
R ien ne nous fait plaisir si vous n'êtes pas là
E t nous nous embêtons de façon péremptoire
N e reviendrez-vous pas ô belles dents d'ivoire
E merveillements d'yeux voix qui donnez de la

Guillaume Apollinaire

*"Irène Lagut réalisa deux portraits du poète avec la tête bandée, suite à sa blessure à la tête par un éclat d'obus en 1916. Le tableau est accompagné de l'inscription:"Bonjour, mon poète, je me souviens de votre voix."
Apollinaire organisa une exposition pour Irène Lagut en 1917; il préfaça le catalogue et écrivit des calligrammes à cette occasion "


Lu dans lettres d'Adieu, textes réunis et présentés par
Agathe Colombier Hochberg , Hugo et CieP.140

vendredi, février 06, 2009

Un soupçon de neige



La blanche neige

Les anges les anges dans le ciel/
l'un est vêtu en officier/
L'un est vêtu en cuisinier/
Et les autres chantent /

Bel officier couleur du ciel /
le doux printemps longtemps après Noël/
Te médaillera d'un beau soleil/
D'un beau soleil/

Le cuisinier plume ses oies/
Ah! Tombe Neige/
Tombe et que n'ai-je /
Ma bien -aimée entre mes bras /

Guillaume Apollinaire, Alcools






















" Il secoue ses pattes
surpris, mon chat sur le seuil
première neige"

Miss Yves

Poète de l'automne, Guillaume Apollinaire a également écrit de jolis vers
sur l'hiver :

Marie
"Les brebis s'en vont dans la neige
flocons de laine et ceux d'argent
Des soldats passent et que n'ai-je
Un coeur à moi ce coeur changeant
changeant et puis encor que sais-je "



(Billet 505)


C'est le jour et la nuit

Expression lexicalisée signifiant:"C'est tout le contraire"
Comme les ciels du mardi 3 février à 19h et du mercredi 4 février à 10h, l'un bleu nuit, l'autre bleu clair.

En réponse au commentaire de Delphinium, une association d'idées -ou d'images :
lewebpedagogique.com/2devadepied/2008/01/17/magritte/
thezard.canalblog.com/archives/2007/03/21/4377226.html
(Billet N. 505)

mardi, février 03, 2009

"C" is for "Cherbourg"(2)

Sextine:
jeudannan.blogspot.com/2009/02/sextine-cherbourg.html
Some views of *Cherbourg
I-1-Place Napoléon
2-Statue d'Alexis de Tocqueville
3-L'église de la Trinité
4-Drakkar dans le port

II-1-le port, vue sur la montagne du Roule. From the harbour, you can see a little "mountain", the name of which is "Le Roule"
2 et 3-Napoléon , toujours lui! On his horse, Napoléon the first is showing England , his ennemy.
4-Le" Marité" dans le chantier naval

melimailart.blogspot.com/2008/12/aperu-sur-la-gare-de-cherbourg.html

melimailart.blogspot.com/2009/01/escale-cherbourg.html
Two mail arts of mine about this town

*Cherbourg"la fortification du marais"
Probablement du mot scandinave" Borg", "fortification", précédé du mot scandinave"Kjarr", marais. Allusion aux marais et aux divagations du Trottebec, entre Cherbourg et Tourlaville.
Avant l'arrivée des Vikings, cette cité portait le nom gaulois de "coriallum", attesté au IV ème siècle et dont le sens était sans doute le même que celui de Cherbourg.

www.ville-cherbourg.fr/fr/tourisme_decouverte/visiter_cherbourg-octevil/visiter_cherbourg-octevil/une_ville_a_decouvrir/default.asp

Mrs Nesbitt is our Hostess, please, visit her site:
mrsnesbittsplace.blogspot.com/
And
abcwednesdayround3.blogspot.com/

"C"is for '"Cherbourg"(1)


La Gare maritime














lundi, février 02, 2009

Je n'en crois pas mes oreilles -


On dit que la musique adoucit les moeurs.
On entend dire qu'il faut parler gentiment aux plantes pour qu'elles s'épanouissent

Avez-vous déjà entendu parler d'une plante mélomane ?

Un air printanier

Trois jours avant la date "officielle,"  ciel bleu et soleil sur la Vire           "Immobile, assis sans rien faire, le print...